-
1 vis à tête hexagonale
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vis à tête hexagonale
-
2 vis à tête hexagonale à embase cylindlro-tronconique
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vis à tête hexagonale à embase cylindlro-tronconique
-
3 vis à tête hexagonale à embase cylindrique
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > vis à tête hexagonale à embase cylindrique
-
4 boulon
mболт; штырь □ décolleter un boulon нарезать болт (на прутковом автомате); desserrer un boulon отпускать болт; resserrer un boulon подтягивать болт; serrer un boulon затягивать болтboulon d'ancrage — анкерный [фундаментный] болтboulon d'assemblage — сборочный [установочный] болтboulon brut de forge — поковка болта, кованая заготовка болтаboulon d'épinglage — (контрольный) установочный болтboulon F/90 ET — чистый болт с потайной головкой и длиной стержня 90 ммboulon FB/90 ET — болт с полупотайной головкой и длиной стержня 90 ммboulon de fondation — фундаментный [анкерный] болтboulon H 18-90/45 — болт с шестигранной головкой при диаметре резьбы 18 мм, длине стержня 90 мм и длине нарезанной части 45 ммboulon à jeu — болт, поставленный с зазоромboulon normal — стандартный болт; нормализованный болтboulon normalisé — нормализованный болт; стандартный болтboulon Q 18-93/50 — болт с квадратной головкой при диаметре резьбы 18 мм, длине стержня 93 мм и длине нарезанной части 50 ммboulon à «queue de carpe» — болт с раздвоенным концомboulon de raccordement — валик [ось] пластинчатой цепиboulon de scellement — анкерный [фундаментный] болтboulon soumis à l'extension — болт, работающий на растяжениеboulon soumis à la torsion — болт, работающий на скручиваниеboulon T — чистый [точёный] болтboulon à T — (крепёжный) болт с Т-образной головкойboulon tourné — точёный [чистый] болтboulon usiné — чистый [точёный] болтboulon de verrouillage — стопорный болт, болтовой замок -
5 boulon H
сущ. -
6 boulon H 18-90/45
сущ.маш. болт с шестигранной головкой при диаметре резьбы 18 мм, длине стержня 90 мм и длине нарезанной части 45 ммФранцузско-русский универсальный словарь > boulon H 18-90/45
-
7 boulon à tête hexagonale
сущ.Французско-русский универсальный словарь > boulon à tête hexagonale
-
8 boulon à tête six pans
сущ.Французско-русский универсальный словарь > boulon à tête six pans
-
9 vis
fвинт □ desserrer une vis отпускать винт; libérer la vis de son écrou снимать гайку с винтаvis d'ajustage — регулировочный винт; установочный винтvis d'Archimède — шнек, шнековый транспортёрvis d'arrêt — ограничительный винт; стопорный винтvis de commande — регулировочный винт; ходовой винтvis de commande de table — винт, регулирующий положение столаvis à deux filets — двухходовой [двухзаходный] винтvis F/60 — винт с потайной головкой под углом 60°vis FB/90 — винт с полупотайной головкой под углом 90°vis à filet unique — одноходовой [однозаходный] винтvis à filets multiples — многоходовой [многозаходный] винтvis sans fin — шнек, шнековый транспортёр; червякvis de fixation — фиксирующий [закрепляющий] винтvis fraisée — см. vis à tête fraiséevis de manœuvre — винтовой затвор (напр. крана)vis à pas multiple — многоходовой [многозаходный] винтvis à pas simple — одноходовой [однозаходный] винтvis à plusieurs filets — многоходовой [многозаходный] винтvis de rappel — установочный [регулировочный] винтvis de rattrapage du jeu — винт, регулирующий зазорvis de serrage — зажимной винт; стягивающий винтvis à un seul filet — одноходовой [однозаходный] винтvis télescopique — телескопический винт; грузовой винтvis témoin — контрольный [установочный] винтvis à tête — 1. винт с головкой 2. болтvis à tête fraisée à 90° — винт с потайной головкой под углом 90°vis à trois filets — трёхходовой [трёхзаходный] винт
См. также в других словарях:
болт с шестигранной головкой — [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины болты и винты с шестигранной головкой EN hexagon holt DE Sechskantschraube FR vis à tête hexagonale … Справочник технического переводчика
болт с шестигранной головкой с фланцем — [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины болты и винты с шестигранной головкой EN hexagon bolt with flange DE Sechskantschraube mit Flansch FR vis à tête hexagonale à embase cylindlro tronconique … Справочник технического переводчика
болт с шестигранной головкой с цилиндрическим буртом — [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины болты и винты с шестигранной головкой EN hexagon bolt with collar DE Sechskantschraube mit Bund FR vis à tête hexagonale à embase cylindrique … Справочник технического переводчика
Болт (крепежный винт) — Болт крепёжная резьбовая деталь в виде цилиндрического стержня с головкой, часть которого снабжена резьбой, предназначенной для навинчивания гайки. Условное графическое изображение болта. На рисунке представлен болт в исполнении 1 по ГОСТ 7805 70 … Википедия
Болт (деталь машины) — Болт крепёжная резьбовая деталь в виде цилиндрического стержня с головкой, часть которого снабжена резьбой, предназначенной для навинчивания гайки. Условное графическое изображение болта. На рисунке представлен болт в исполнении 1 по ГОСТ 7805 70 … Википедия
Болт (крепёжный винт) — Болт крепёжная резьбовая деталь в виде цилиндрического стержня с головкой, часть которого снабжена резьбой, предназначенной для навинчивания гайки. Условное графическое изображение болта. На рисунке представлен болт в исполнении 1 по ГОСТ 7805 70 … Википедия
Болт — У этого термина существуют и другие значения, см. Болт (значения) … Википедия
болт — – крепежная деталь – металлический стержень с резьбой на одном конце и обычно шестигранной головкой на другом. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
Болт — – крепежное изделие в форме стержня с наружной резьбой на одном конце, с головкой на другом, образующее соединение при помощи гайки или резьбового отверстия в одном из соединяемых изделий. [ГОСТ 27017 86] Болт – крепёжная деталь,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
болт — а; м. 1. Крепёжная деталь металлический стержень с головкой и резьбой для навинчивания гайки. Крепёжный б. Нарезать болты. Завинтить болты. Боковинки кровати крепятся болтами, на болтах. 2. Разг. сниж. О мужском половом органе. ◁ Болтик, а; м.… … Энциклопедический словарь
Болт (призонный) — Болт призонный болт, диаметр гладкой части стержня которого определяют из условия обеспечения работы соединения на срез. «Призонный» это искаженное «прецизионный», то есть высокой точности. Призонные болты болты устанавливаемые… … Википедия